La frazo "ekstere de gamut" rilatas al gamo da koloroj, kiuj ne povas esti reproduktitaj ene de la CMYK- kolora spaco uzata por komerca presado. Grafika programaro estas desegnita por labori kun bildoj en la RGB-kolora spaco dum la redakta procezo.
La spaco-spaco de RGB havas multe pli ampleksan gamon de distingeblaj koloroj ol CMYK, kio klarigas kial RGB-koloroj inklinas mallumiĝi kiam ili moviĝas al CMYK. Kiam vi presas bildon, ĝi devas esti reproduktita per inkoj kaj ĉi tiuj tigoj ne povas reprodukti la saman gamon da koloroj, kiujn ni povas vidi per niaj okuloj ĉar la RGB-kolora spaco uzas lumon, ne pigmenton, por produkti la koloron.
Ĉar la gamo de koloro, kiu povas esti reproduktita per inko, estas multe pli malgranda ol tio, kion ni povas vidi, ajna koloro, kiu ne povas esti reproduktita per inko, estas nomata "ekstere de gamuto". En grafika programaro, vi ofte vidos ekstere de gamut-avizo kiam vi elektas kolorojn, kiuj ŝanĝos kiam bildo fariĝas de la RGB-kolora spaco uzita en la redakta procezo, al la CMYK-spaco uzita por komerca presado.
La supra bildo donas al vi sufiĉe gravan vidon kompreni gamuton. La ekstera skatolo estas la tuta koloro konita de moderna viro, inkluzive de ĉiuj koloroj, kiujn ni povas vidi kaj tiuj, kiujn ni ne povas, kiel Ultraviola kaj Infraro.
La unua cirklo estas la 16 milionoj da koloroj trovitaj en la RGB-kolora paletro kaj la interna cirklo estas ĉiuj koloroj, kiujn oni povas reprodukti per presa gazetaro. Tiu punkto en la mezo, por ĉiuj intencoj kaj celoj, estas nigra truo. Se vi moviĝas de angulo de la skatolo al la punkto, koloroj esence pli malhelaj. Ili akiras pli malpeza dum vi foriras.
Se vi elektas koloron en la RGB-gamuto, ĝi havos ekvivalenton en la CMYK-gamut sed, kun diferenco. Se koloro moviĝas al tiu punkto, ĝi pli malhelas.
Ĝisdatigita de Tom Green
Grafika Glosaro