Kion fari Kiam Vi Deziras Preni vian Koloron Dokumenton al Komerca Printilo
Microsoft Word estas populara programprogramo, precipe en entreprenoj, por kreado de literoj, raportoj, bultenoj kaj aliaj tipaj komercaj materialoj. La dokumentoj presas al komputilo de skribo-tablo ĝuste bone, sendepende de la koloraj bildoj.
La problemo per uzado de Vorto por dokumentoj kun koloraj bildoj okazas, kiam la uzanto volas preni tiun elektronikan dosieron al komerca presilo por kompensa impreso. Koloraj bildoj estas presitaj en kvar-koloraj procezoj inkoj-CMYK-kiuj estas ŝarĝitaj en la presi-gazetaron. La presa provizanto devas apartigi la kolorajn bildojn en la dokumento en nur CMYK antaŭ presi ĝin.
Microsoft Word ne subtenas CMYK- bildojn rekte en ĝiaj dosieroj. Vorto uzas la formaton de RGB- koloro, sed ekzistas problemo al ĉi tiu problemo.
La CMYK Workaround
La manko de subteno de CMYK en Vorto estas unu el la kialoj, kial vi ne uzu ĝin por krei dokumentojn por kolora presado en kompensa gazetaro. Se ĝi estas tro malfrue, kaj vi pasigis longajn tagojn aŭ noktojn en via elektronika dosiero, jen unu ebleco por savi ĝin.
- Konservu vian Vortan dosieron kiel PDF. Impresoras kiel PDF-dosieroj.
- Demandu vian printilon se li havas Adobe Acrobat aŭ propran programaron, kiu povas konverti RGB-koloron PDF al la CMYK postulata por presado. Ĉi tio verŝajne ĉar PDFoj estas oftaj en la komerca presa industrio.
Eĉ se la respondo estas jes, eble ankoraŭ estu problemoj kun la koloroj de la dokumento, sed ĝi estas granda paŝo en la ĝusta direkto. Kontaktu vian komercan presaĵon kaj demandu lin antaŭen se ĉi tiu estas la plej bona aliro aŭ se li havas alternan sugeston.
Alternativoj
Se vi bezonas scii, kiujn programoj vi devus uzi por krei dokumentojn por kompensado, determini la plej bonan labortablan programaron por viaj bezonoj. Eĉ Microsoft rekomendas uzi Eldoniston super Vorto por materialo esti komerce presita. Freŝaj eldonoj de Eldonejo plibonigis komercajn eblojn inkluzive de koloraj modeloj kiel Pantone-koloroj kaj CMYK.